TeagftChinchill 发表于 2010-8-24 16:06:28

WHY,问一下

Recent 发现猫 生殖器到屁股得这些距离的猫变黄,以前好像不是这样,会不会有咩病?会不会是暗病呢?
             各位大哥 大姐 Aunts and uncle ..The elderly
help out!

龙猫DC 发表于 2010-8-24 16:14:04

外语加上错别字,确实WHY
毛变黄是沾上尿液导致的,不是暗病。

krizty 发表于 2010-8-24 16:41:11

小弟弟 发问尽量用全中文 你的中文加英文让人有误会
龙猫不会有暗病呀 你所指的暗病应该多数发生在人和猴子身上。。。
想像力极之丰富

suyan安静 发表于 2010-8-24 17:15:46

额。。我学了这么多年的日语。。也不会用日文发帖子的。。

朋来先敬 发表于 2010-8-24 17:22:36

回复 4# suyan安静 的帖子

这...不太标准的普通话+英语,勉强还能看懂
楼上的要用日语发,恐怕就达不到“交流”的目的了;P

850122wym 发表于 2010-8-24 17:44:40

前边用复数Aunts 后边用单数uncle
虽然我没在学堂很多年,语数英都大部分还给老师了。下次能否用点正常的前后语发问?

另外,那个毛毛发黄是尿尿的时候沾到毛了。

leochen87 发表于 2010-8-24 20:35:39


笑死我咯。。暗病。。
哈哈,你都几搞笑啧

TeagftChinchill 发表于 2010-8-24 22:02:00

sorry!!!!!臭死啦,我中文一般般,英語又不喜歡打的太標準,下次不會啦,有些中文我不會怎樣表達!!!
          臭死啦!!!

kazephyr 发表于 2010-8-26 20:31:59

=.=||| 英文+中文都不是問題...問題是你的英文中文都有錯別字, 就算是local的鬼佬都不會這麼寫的啊...

prince 发表于 2010-8-26 23:30:18

原帖由 kazephyr 于 2010-8-26 20:31 发表 http://bbs.totoroclub.com.cn/bbs/images/common/back.gif
=.=||| 英文+中文都不是問題...問題是你的英文中文都有錯別字, 就算是local的鬼佬都不會這麼寫的啊...


That's the point.

krizty 发表于 2010-8-27 06:44:27

以前我打工的地方 有外国女人 在加拿大长大读书 中学毕业工作 现在3X岁 他也对串英文字不懂(某些) 我还问怎么串(写)。。。。我心想 你老外不懂还问我中国人 干嘛不问我中文好过呢。。。我问他老外英语不是很强吗? 他说老外说英语很强 但说到文法写的 像他这样也有不少 不稀奇 (读过大学那些例外) 我那个。。。震惊 我猜某些HK中国的大学生写文程度也能比上这裡的大学生 而且他们读书后也不常用不 文法错误也会常有

[ 本帖最后由 krizty 于 2010-8-27 06:51 编辑 ]

850122wym 发表于 2010-8-27 08:39:30

想当年我初中同学去了英国留学三年第一次回家同学聚会的时候,他记忆最深的是他用标准语法英语在伦墩问路没人听得懂

krizty 发表于 2010-8-27 09:08:06

那我还好 当年14岁自己第一次走路出学校 当时我根本不会路 (因为学校的巴士走了自己要步行) 用那个咸澹英语问一个老伯。。。他只是说我不知道你那家小学在那裡 那时候我像掉了地狱一样 (因为迷路了) 后来一直走 撞彩的到了学校 心才安下 诶 天寒地凍的。。 丢脸

猪蹄 发表于 2010-8-27 09:12:34

每当我看不懂英文的时候,我就打开QQ 找一个海外滴朋友复制过去跟他讲,快!帮我翻译一下!!

= = ||||||||||

kazephyr 发表于 2010-8-27 18:35:13

=.= 你現在可以直接請google大神了~
页: [1]
查看完整版本: WHY,问一下